When adding HTML to substitutions for the body_html it doesn’t gets rendered as html. Are there a default way of doing this with KumoMTA?
HTML does render as HTML in the body. If that is not working for you then something is misconfigured, but as Mike indicated above, we cannot help you without the requested information.